Un peu d'aide please. =)

A la base cette image vient de DJ hero, mais j'aimerais enlever les truc vers, rouge et bleu. Je ne suis pas pro de la "retouche" d'image et si j'essaye d'y enlever ce qui me gène, il y a toujours des défaut... En gros j'suis nul et c'est mal fait.
Je sais qu'ici il a pas mal de monde qui touche aux logiciels de retouches ou autres... Si quelqu'un pouvait le faire je serais très reconnaissant !
Merci.

J'ai retouche, ca se voit a peine, sauf si je suis a 2 cm de mon écran :noel:
Je trouve ca plutot pas mal, mais c'est toi qui voit.
Edit :
Finalement, met trop de temps a charger donc voici un lien direct:
http://www.noelshack.com/up/aac/sanstitre1-b09c5bc693.bmp

Ouais... Moi je fais pareil. ^^'
Selon les angles tu vois les modifications. =/

J'ai essayé de deviner les effets de lumière sans les trucs de DJ Hero mais c'est pas trop évident alors bon. Si ça va pas dis moi ce que tu veux que j'améliore.

Merci mouton c'est super, il n'y a rien a améliorer. ^^