Rappel du premier message :LexiqueAAFK = Away From Keyboard
Aka = also known as = aussi connu sous le nom de
Asap = as soon as possible = aussitôt que possible
AVG = Average = Moyenne
BBl = Buddy List = Liste d'amis
BB = Baibai = Bye = Aurevoir
BRB = Be right back = Je reviens bientôt
B> = Buying = Achète
bs = bullsh!t ou backstab, dépendant du contexte
bbl = be back later = je reviens plus tard
bbs = be back soon = je reviens bientot
btw = by the way = en passant
bf = boyfriend = petit copain
bot = bottom = bas
CCMS = Chinese Maple Story
CC = Change channel = Change de canal
Cya = See you = A plus tard
CS = Cash shop
cuz / coz = because = parce que
CB = Chief Bandit
DDude = Mec
D/C = Disconnected = Déconnecté
Dunno = I don't know = Je sais pas
Dit = Bandit (La classe)
DK = Dragon knight
DT = Death Teddy
EEMS = Europe Maple Story
FFTW = For the win = Pour la victoire
Ftl = For the lose = Pour la défaite
fgs = for god's sake = pour l'amour de dieu
ffs = for fuck's sake = pour l'amour de ...
fyi = for your information = pour ton information
fu / fy = Fµck you = Va chier
FM = Free Market = Marché Libre
GGMS = Global Maple Story
Gimme = Give me = Donne moi
GTG = G2G = Got to go = Je dois y aller
Gl = Good luck = Bonne chance
gg = good game = bon jeu, peut être utilisé sarcastiquement aussi pour dire bravo, bien joué.
gf = girlfriend = petite copine
gj = good job = bon travail, bien joué
GTFO = Get the Fµck off
GM = Game Master = Maître du jeu
HHf = Have fun = Amuses-toi
Haxor = Hackeur
hax = hack
HL = High Lvl = Haut niveau
IIly = I love you = Je t'aime
Iono = I don't know = Je sais pas
IDK = I Don't Know = Je sais pas
IG = in game = en jeu
IGN = in game name = pseudo en jeu
im(h)o = in my (humble) opinion = en mon opinion
irl = in real life = en vraie vie
JJK = Joking = Je blague
JMS = Japan Maple Story
J> = Joining = Je joins (du verbe joindre)
KKMS = Korea Maple Story
KMA = Kiss my ass = Embrasses mon cul
KS(er) = Kill steal(er) = Voleur de monstres
kk = ok
KFT = Korean Folk Town
LLol = Lot of laugh = Beaucoup de rires
Lemme = Let me = Laisses-moi
L> = Looking for = Je cherche
lvl = level = niveau
Lmao = Laughing My Ass Off = Je rie à m'en taper le cul par terre
ludi = ludibrium
L/O = Log off/Log out = Déconnexion
MMA = Magic Attack = Attaque magique
Mob = Monstre
m8 = mate = copain/ami/camarade
MTF = Mother fucker
MJ = Maître du jeu
Mule = Personnage qui sers uniquement à transporter des objets
MDT = Master Death Teddy
NNX = Nexon Cash
NVM = Nevermind = Laisses tomber
Noob = Newbie = Débutant
Np = No problem = Pas de problèmes
ns = nice shot = beau tir
nt = nice try = bien essayé
nm = nothing much = pas beaucoup
NLC = New Leaf City
OOM(F)G = Oh my (fµcking) god
oic = oh i see = oh je vois
PPwned = Powerful owned =~ cassé
Ppl = People = Gens
PQ = Party Quest = Quête de groupe
pl0x = Please = S'il te plaït
Plz = Please = S'il te plaît
Pap = Papulatus
P/C = Price check = Vérification du prix
Qqft = quoted for truth = cité pour vérité
RRofl = Rolling on floor laughing = Je me roule par terre en riant
R = are = Verbe être conjugé (~sont)
R> Recruiting > Recrutes
SSin = Assassin (La classe)
S> = Selling = Je vend
Stfµ = Shµt the fµck µp = Fermes ta geule
sader = crusader
scammer = arnaqueur
scamm = arnaque
TTy = Thank you = Merci
Thx = Thanks = Merci
T> = Trading = J'échange
ttyl = talk to you later = on se reparle plus tard
UU = You = toi
Vvic = Victoria
vik = vikings
Ww00t = Yaye ! (exclamation de joie)
WTF & WTH = What the Fµck & What the hell = C'est quoi le problème (insérez un juron)
WA = Weapon attack = Attaque de l'arme
w/e = wtv = whatever = peu importe
W/G = Work glove = Gant de travail (gant lvl. 10)
WK = White knight
Wb = Welcome back =~ Re-bienvenue
W/ = With = avec
W/O = Without = sans
w8 = wait = attend
XXbow = Crossbow = Arbalète
YY = Why = Pourquoi
ZZ = Zombi
Z = Zakum
Zrun = Zakum run
Autres<3 = Coeur de côté
PS : J'ai besoin de vous pour le completer
Remerciments à : Eroyn, Super-Mouton, Scorps, Zazaxx, Toto69, 1337Wezze